Đăng nhập Đăng ký

ngạo ngược Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ngạo ngược" câu"ngạo ngược" là gì"ngạo ngược" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 倨傲。<骄傲; 傲慢。>
  • ngạo     傲; 倨敖 ngạo mạn. 傲慢。 ngạo nghễ. 倨傲。 嘲笑 ...
  • ngược     逆 𨒾 䨋 疟 疟 㖸 虐 ...
Câu ví dụ
  • 斯大林冷笑地说:”教皇有多少部门?
    Stalin cười ngạo ngược hỏi móc: „Đức Giáo Hoàng có bao nhiêu sư đoàn?“.
  • 当时,中国称围绕这些岛屿所划的线符合中国法律。
    Trung Quốc còn ngạo ngược cho rằng, các đường biên quanh quần đảo này được vẽ theo đúng luật Trung Quốc.
  • 整个晚上我几乎无法入睡,不习惯这些奇怪的时刻,舞曲仍在我脑海中回荡,我的头发闻起来有烟味,我的胃抗议酒精。
    Đêm đó tôi chẳng thể ngủ được, không quen với những giờ ngạo ngược như vậy, nhạc nhảy vẫn còn gõ nhẹ trong đầu tôi, tóc tôi có mùi thuốc lá, bao tử tôi phản ứng dữ với rượu.
  • 随后,少数外媒用“高度挑衅性行为”、“新一波强硬行为的开始”等词来形容中方的举动。
    Tiếp theo đó, một số ít hãng truyền thông nước ngoài đã dùng những từ "hành vi mang tính khiêu khích cao độ", hoặc "sự khởi đầu một làn sóng mới của hành vi ngạo ngược" để mô tả động thái của Trung Quốc.